dimanche 29 novembre 2015

VERITAS



Hello!

Il y a une semaine, je me suis évadée de NY le temps d'un week-end, que j'ai passé à Boston avec mon amoureux. Nous avons arpenté les rues de Beacon Hill et les allées de Boston Common, nous avons suivi la freedom trail line. Nous sommes tous deux d'accord pour dire que Boston est une très, très jolie ville, chargée d'histoire : rien à voir avec NYC. Certaines rues nous ont fait pensé à Londres, l'architecture y était plus européenne, l'ambiance était plus calme, plus charmante, moins électrique qu'à New York.
Parmi ma liste de choses à faire absolument dans cette ville, il y avait bien sur la visite du campus d'Harvard. Il était comme je me l'étais imaginé ! On s'est demandé si on n'allait pas changer d'école. D'ailleurs, mon bonnet a la couleur de l'école, donc je suppose qu'avec mon sac à dos de touriste on a pu me prendre pour une étudiante.


Two weeks ago, I escaped NY for a week-end, which I spent in Boston, MA, with my boyfriend. We've walked Beacon Hill streets and Boston Common pathways, we followed the Freedom Trail line. We both agree that Boston is a very, very pretty town, with a lot of history : nothing to see with NYC. Some streets reminded us of London, the architecture was more European-like, the atmosphere was more peaceful, more charming, less electric than in New York.
On my Boston to-do list, there of course was visiting Harvard University campus. And it was like I imagined! We wondered if we wouldn't like to switch school. By the way, my beanie was the same burgundy as Harvard's, so I guess that with my tourist/student backpack, I may have been mistaken for a student.


Pull/sweater : Polo Ralph Lauren
Chemise/shirt : H&M
Jeans : Zara
Sneakers : Adidas Stan Smith
Bonnet/beanie : H&M
Sac/bag : Herschel 
Bijoux/jewels : Pandora, Agatha, Marc Jacobs


Bisous,









Photos : Etienne

PS: Jouez à "Où est Etienne?" sur ce post ! Il se cache sur l'une des photos.
PSS: Si un jour vous allez à Boston, allez manger un brunch ici. De rien.

mercredi 18 novembre 2015

Nouveaux formats de défilé // New show formats

Depuis qu'ils existent, le format des défilés a évolué. D'une présentation théâtrale qui mettait les vêtements d'une collection en situation, nous sommes passés à des défilés qui durent 15 minutes, qui vont droit au but : montrer une collection de façon efficace. Puisqu'une fashion week ne dure qu'une semaine (comme son nom l'indique) et que pendant ce court laps de temps, de nombreux créateurs montrent leurs collections, il faut savoir tenir le chrono.
Mais justement parce que tout le monde fait pareil, certains inventent de nouveau formats innovant, qui font la différence, et dont on se souvient.
Perso, je ne me suis toujours pas remise de ce défilé Alexander McQueen où une fille portait une robe blanche, se tenait debout sur une plaque tournante, et avait de la peinture projetée sur elle :


Since the day they exist, fashion shows have evolved a lot. While before, it was more a theatrical representation that was putting the clothes of the collection in situation, now fashion shows are 15 minutes-long straight forward and efficient shows. Fashion weeks last a week, and during this short amount of time, many designers show their new collections, so a show can't be much longer than that.
But precisely because everyone is doing the same thing, some invents new innovant show formats, in order to make a difference, and to be remembered.
I am personally not over this Alexander McQueen show, where a model was wearing a white dress, was standing on a turning support and being thrown paint at :




Bon, ok, c'était pour la collection printemps été 1999. Oui, j'avais 6 ans. Bon, j'avoue, j'ai découvert ce défilé quelques années plus tard, mais il m'a marqué quand même.
C'est une image qui frappe, dont on se souvient. D'ailleurs, je pense que personne n'est prêt d'oublier le grand McQueen, donc c'était bien joué de sa part.


Well, yes, it was for his spring summer 1999 collection. Ok, I was 6. Well, I must say I discovered this collection years later, but still, I still remember it today.
This image is memorable. By the way, I think nobody will forget about the great McQueen before a long, long time, so it was a good idea.


Autres exemples / Other examples :
La pièce de théâtre de Opening Ceremony // Opening Ceremony's theater play 
Le défilé holographique de Ralph Lauren // Ralph Lauren 4D Holographic show
Défilé Misha Nonoo sur Instagram // Misha Nonoo show on Instagram


A plus!