jeudi 25 août 2016

Hommage





Si vous lisez mon blog, vous le savez déjà : Sonia Rykiel est ma maison de couture favorite, mon coup de coeur constant.
Madame Sonia Rykiel, fondatrice de la maison, est décédée aujourd'hui.
Afin de lui rendre hommage, il fallait que je lui consacre un article.

Nommée "Reine du Tricot" en 1970, Madame Rykiel a littéralement déconstruit certains concepts de la mode en créant ce qu'elle appela alors la démode.
Dotée d'une personnalité forte, elle a toujours eu une vision très moderne (et donc avant-gardiste pour l'époque de la création de sa boutique, en 1968) de ce que devait être la mode et l'habillement, persuadée que les femmes devaient se sentir libres et sexy dans leurs vêtements.
Elle laisse derrière elle une magnifique et incontournable maison de couture et un héritage précieux pour toute l'industrie de la mode.

///

If you're a reader of my blog, you know it already: Sonia Rykiel is my all-time favorite fashion house.
Madame Sonia Rykiel, founder of the house, died today.
In order to pay tribute to her, I had to write a post.

Named the "Queen of knitwear" in 1970, Madame Rykiel literally dismantled some fashion concepts, creating what she then called "la démode".
She had a strong personality and she's always had a very modern (avant gardiste for the time she opened her shop, in 1968) vision of what fashion and clothing should be, convinced that women should feel comfortable and sexy in their clothes.
She leaves a magnificent and unavoidable fashion house and a precious legacy for the whole fashion industry behind her.
















Articles à lire / Articles to read
Sonia Rykiel dies at 86 - The Business Of Fashion
Sonia Rykiel dies at 86 - Women's Wear Daily


Photos : Vogue.fr et Getty Image